does the Pentagon send a colonel to sort things out? The army thought I could help. I don't know how. Rambo is a civilian now, so he's my problem. You don't understand. I'm not here to save Rambo from you, But you from him. Thanks for your concern, Colonel. We'll take real care. Amazing that some men survived! Oh really? Strictly speaking, he failed. You were lucky! Great! So you're just here to see why your machine broke down? You're dealing with an expert in guerilla warfare. He's the best with a gun, a knife and his bare hands. He was trained to ignore pain and the weather, and to eat things a goat would puke up. In Vietnam his job was to get rid of enemy personnel, to kill them. Winning by attrition. And Rambo was the best! Now we're afraid, what do you and the special forces suggest We do with the psychopath? - Let him go. What? - First for now. Defuse the situation, defuse him. Let him get away. You'll soon find him in Seattle, working in a car wash. That way no-one gets hurt. I'll do my job myself, instead of praying they catch him in Seattle! Your people are gonna get killed! We hillbillies do our duty same as the heroes in the special forces. We teach them to stay alive! - I never thought of that! Do you want a war that you lose? - With 200 men against one? If you're sending out so many people get in enough body-bags! You just want to save your own ass, but whatever side you're on, If you really want to get rid of Rambo, then follow me. State police to John Rambo. Acknowledge. State police to John Rambo. Come in please. Acknowledge! If you're listening, Rambo, this is your situation: You're surrounded, Every escape route is blocked, all the highways, street and fire breaks. Your services to your country will be taken into consideration. Answer me, it can all be sorted out. Please come in. - Anything? He took a radio. - He's sure to be listening. I would try to pick up something. - Sure he's listening! But he never breaks radio silence. - Not for us, maybe for you. He's your boy, ain't he? Persuade him to spare us all and give himself up. I can try. We can get a bearing on him if you want to lay a trap for him. That would be like taking the birds to the cat. Thanks for sending your people. - You're welcome. Put the magazine away and listen. We'll only get one chance. Troop leader to Raven. Raven come in please. Troop leader calling Raven. Troop leader to Raven, talk to me, Johnny. Troop leader calling the Baker Team: Rambo, Messner, Ortega, Coletta, Jorgensen, Danforth, Berry, Krakauer. Confirm. Colonel Trautman speaking. Talk to me, Johnny. They 're all gone, Sir. There he is! Go get him! - Rambo. Are you OK? All the Baker team are dead, Not Delmare Berry, he made it. Berry too, sir. How? Caught his death in Vietnam, without knowing it. Cancer ate him up. I'm sorry, I didn't know that. I'm the last one, sir. It's good to hear your voice, Johnny, it's been a long time. You've done some damage here, but they don't want any trouble. - North-west. That's why I'm here. I'll fly you out of here. Just you and me. We'll work it out. Is that an offer? Where do you come from, Sir? - Bragg. I called, but they could never find you in Bragg. I'm hardly ever there, at the moment I'm sitting on my ass in Washington. I wish I was in Bragg. We'll talk about it when you come in. - I can't do that, Sir. We can't allow you to kill friendly civilians. There are no friendly civilians. - I'm your friend. I was there, up to my knees in blood! I've saved your ass many times. Keeping you out of trouble is a life's work. Without the fucking cops there wouldn't be any trouble! I just wanted something to eat. But the man provoked me, Sir. - You provoked them too, John. They shot first, not me. Let me get you out of here! They shot first. Do you still hear me? Troop leader to Raven! Rambo, acknowledge! He's
------------------------------ Читайте также: - текст Паровозик из Ромашково на английском - текст Где же мечты юности? на английском - текст Чёрная роза - эмблема печали, красная роза - эмблема любви на английском - текст Ишь ты, масленица! на английском - текст Трудно быть богом на английском |